Monday, September 28, 2026

KI spricht Altgriechisch: Apollo schließt Lücken in 2.000 Jahre alten Texten

 Gute Nachrichten!

"In Museen und Bibliotheken weltweit lagern hunderttausende Inschriften und über eine Million Papyrusfragmente aus der Antike. Der Großteil des Materials ist fragmentarisch und schwer lesbar. 92 Prozent der Papyri warten bis heute auf ihre Entzifferung.
Ein gigantischer, unerschlossener Schatz der Geschichte. Doch: Die wissenschaftliche Erschließung erfordert enorm viel Zeit und sehr spezifisches Wissen. Genau hier setzt „Apollo“ an: das weltweit erste große KI-Sprachmodell für Altgriechisch. ..."

KI spricht Altgriechisch: Apollo schließt Lücken in 2.000 Jahre alten Texten "Neues Sprachmodell von Österreichischer Akademie der Wissenschaften und Mistral entwickelt. „Apollo“ ergänzt fehlende Inhalte in fragmentarischen antiken Texten. Weltweit erstes LLM für Altgriechisch."


Papyrus aus der römischen Kaiserzeit mit einer griechischen Geburtsanzeige, von Apollo rekonstruiert (Römisches Ägypten, 149 n. Chr.)


No comments: